7/05/2004

浪蕩之書

這部「洋鬼事典」,浪蕩得超極正經8百,說是
波赫士的失落作品,可能也有人深信不疑。












五工工
--閣下若覺喧囂,請點擊■,關掉樂音--

有些書蠻浪蕩,舞鶴、駱以軍的小說屬之,浪得叫人喘不過氣。
1878年的老上海文學,張南莊《何典》則浪得不太正經,這噴飯
奇書像是用注音輸入法打出,諧趣瞎掰到不時欠罵。
摘1段有點低級趣味的:
『只見1個老鬼,頸上掛串數珠,
腰裡束條黃布,雙手捧了卵子,
跨著大步,慢慢的跑過橋去。
活鬼笑道:「你看這老鬼,怎不把緊橋欄杆,
倒捧好了那只騷硬卵?難道怕人咬了去不成?」
艄公道:「相公們不知,近來奈何橋上出了1個屁精,
專好把人的卵當笛吹。遇有過橋的善人老卵常拖,
他便鑽出來朝卵脬張口1咬,把卵咬住不放,多有被他
咬落的。饒是這等捧好,還常常咬卵弗著、咬了脬去。
所以那些奈何橋上善人,都是這般棒卵子過橋的。」
形容鬼道:「真是山山出老虎,處處有強人。
我們打狗灣裡近日…………………………』

這幾年,讀過的浪蕩之尤,應是簡中版《鬼神學辭典》這書的下半部《境外篇》。
據說是「參考法國弗雷德里克‧康寧著,西班牙版,
由楊德玲、蔣梓驊編譯」,沒附作者、書名原文,
也不注初版年份,咱卻疑似19世紀天主教耶穌會「內部參考讀物」。

這部「洋鬼事典」,浪蕩得超極正經8百,說是波赫士的失落作品,
可能也有人深信不疑。

玆先提供〔女巫飛行〕這詞條給哈波粉絲:

女巫能騎掃帚*,飛赴巫魔夜會*。 (按,*=參看另1詞條﹞
掃帚柄事先用特製藥膏塗抹,塗抹時須誦念複雜咒語。
女巫還可騎坐「化為人或動物」的魔鬼飛行。
《聖經》有關哈巴谷先知被猶大的天使帶往巴比倫
和耶穌被帶到荒漠山巔的記述,鬼神學家以此為例,証實女巫
騰空飛行的可能性。
12世紀Apuleyo 、Luciano de Samosata和Petronio的著作巳有
女巫飛行的描述;第1幅插圖見於莫列托爾1489年的出版著作《
論邪惡與女巫》,圖中3個女巫同騎1根樹杈,
儘管《主教法規》*不承認女巫飛行的可能性,但16、17世紀大
部份鬼神學家卻予以承認,認為這是事實、或是魔鬼造成的幻
覺。後1種情況也是罪證,因為這種幻覺只能來自人魔立約*。
據Henri Boguet*說,女巫騎坐的掃帚柄是白色的。
Maria Francesco Guazzo*的《巫術概略》1書中有許多女巫飛
行插圖,圖中有些女巫騎著各種動物。最著名的是西班牙畫家
戈雅Goya的1幅畫,兩個女巫騎在1把掃帚柄上,飛行於空中。
Ponzinibio、Cassini和Von Kaisersberg不相信女巫飛行之說
,Paul Grillandus*和Boguet*卻肯定此說。
Spina認為是幻想的產物;Jean Bodin則斷言飛赴巫魔夜會的
只是女巫靈魂,此說為馬丁路德*和德國新教神學家梅蘭希頓
所接受。
潘普洛那主教Francisco Sandoval*在其著作《卡洛斯5世的
故事》中說,1個女巫表演她如何飛行,而得到5世的寬恕。
(pp115-116)

其他女巫詞條
女巫、女巫浴、女巫膏、女魔王、女巫之錘、女巫協會、
女巫供詞、女巫審訊、女巫眼淚、女巫臭氣、女巫廚房、
女巫受害人數、女巫法庭對婦女的態度、小型巫魔夜會、

未完 浪濕的在后頭,尚未登場


1 則留言:

long tree 提到...

唔!
你盡選些讓人噴淚的啦!
你這樣我會很想很想回小島啦!
該死!

我們 當下任務宛如追憶歌仔戲老唱片的似水年華, 其實我們是在緬懷和探究上世紀專注於「聆聽」的那個時代精神/文化—— 電視這個機器/媒體/怪獸尚未吸吞/侵噬民眾之眼球與腦洞的50、60年代, 咱們的青壯年阿嬤使著猶未衰老的秀麗耳朵伴隨一個 「仍未被恰當定義」的歌仔戲盛世安身立...