3/09/2005

偉大不掉的謊言&大提琴家博洛格尼尼




是世界上最偉大的大提琴手呢?
是范宗沛友友馬麥斯雞羅斯卓波維奇史塔克拜斯瑪傅尼葉詹德隆,還是費爾曼Emanuel Feuermann(1902-1942),或卡薩爾斯?
卡薩爾斯取下煙斗,晃著禿腦袋說:「是-博-洛-格-尼-尼。」*1
費爾曼則說:「No No,不是我。最偉大的,是-博-洛-格-尼-尼,他比卡薩爾斯、皮亞第戈斯基,甚至我,都來得好。」

可,親愛的,啥咪郎係博-洛-格-尼-尼Ennio Bolognini(1893-1979)
咱翻遍可以入手的10來本英語系音樂辭書,甚至權威的Dr. Lev Ginsburg的《大提琴史History Of The Violoncello》,我他X白耗時間精力,竟沒半本提到這個傢伙。
咱感興趣的倒是:上面的話頭是怎麼來的(像我娘說的,有人粉會話),你不要罵我哦,因為咱不太相信卡賢拜、費賢拜會這麼謙虛,因為他們根本不須謙虛,或者,你要罵就罵罷,他們根本從未謙虛過(注意:這也是1種美德哩,嘻)。所以呢,咱翻查包括卡氏以及1掛大提琴手的書,又他X浪費許多青春,根本沒人提到啥密博-洛-格-尼-尼

素情粉簡單又粉離奇,只要提到博洛格尼尼,敘事幾乎是1模1樣,敝文開場的兩段話頭也包準出現,像極閱讀1則民間故事,又有點像網路不斷轉寄,滿天飛舞的唬爛報導,其實來源只有1個。可這樣的以訛傳訛,眾里尋他千百度,咱依然找不到蘭珊處的元凶,你知道推理小說定律吧,凶手永遠只有1個,1定不是你,所以咱敢確定,話不是你說的你傳的,對不對?希望下個月美國FBI、英國蘇格蘭場、╔類比共和國╗情報總局會給大家1個交代。
指揮大師托斯卡尼尼是阿根庭佬博-洛-格-尼-尼的教父,博洛格尼尼是卡薩爾斯的師弟,兩人先后師承Josep Garcia*2,少年時期的博洛格尼尼頭角崢嶸,跟聖桑本人合奏《天鵝》;也跟李察史特勞斯1道演奏其《大提琴奏鳴曲》;15歲那年得音樂大賽首獎,獲贈名家製琴;很迷燙果Tango,跟探戈名家Juan D`Arienzo(1900-76)組過小樂團。

博洛格尼尼1923年移籍美國,加入芝加哥交響樂團,創立┌拉斯維加斯愛樂管弦樂團┐,成立╔博洛格尼尼音樂大賽╗,業餘酷愛彈佛朗明哥吉他、拳擊、跟開飛機,是聲譽最高的┌無聲鳥人飛航協會┐創辦人,據傳通希伯來、希臘、匈牙利、俄、日、英等語,光義大利方言,這痞即曉15種(看,皆甘係咧供過)。他的琴現藏美國華盛頓特區的史密森Smithsonian機構博物館,上頭有51位名演奏家的簽名。
講這麼多,這廝還有些甚麼能耐咧?哎,好像沒--啦。
因為這廝,此那個聽說參禪的柴利比達克更不喜歡錄音,沒有多少人可以透過唱碟認識他。發達資本主義時代乃「藝術作品的機械複製時代」,怪俠顧爾德(願他安息)最深得班雅明的文化理論3昧,因而成就為超級偶像,可博洛格尼尼這怪才駕飛機卻飛鴻沒半點鳥雪泥。

他的錄音不是普通的難找,咱目前知道的有:
1)《The Recorded Cello-The History of Cello On Record, Vol.Ⅰ, Disc 3 :The American Tradition》(CD:英國Pearl PHS3-9981)此套珍貴的20世紀大提琴錄音史共2卷、6枚。卷Ⅰ的第3枚收博氏演奏自己的無伴奏作品《回響小夜曲Echo Serenade》。
2)《Great Moments In Cello Playing》(CD: 英國Cello Classics CC1006)。收博氏演奏自己的無伴奏作品《高喬小夜曲Gaucho Serenade》
3)《Bolognini:Cello`s Prayer》(LP: 美國International LP 5021)收自作4闋:1)Cello`s Prayer、2)Echo Serenade、3)Fiesta Basca、4)Cavantina,另加巴哈:Adagio、韋奧尼夫斯基:Scherzo Tarantella、柴可夫斯基:None But The Lonely Heart等3首,Barron Smith-organ。很罕見的碟,擁有他,非富即貴,至少大伙都會叫你1聲哥哥或姊姊。
4)《Bolognini:1972-78 Live Performance》(CD: 美國Muzelle/Resource West,不明編號)友人於博氏逝世后的紀念靴腿版,2Cds,咱至今無緣1見,不知錄啥密碗糕粿。

才4種,而巳,好可憐喔。

底下是博氏作品的演奏錄音,咱僅找到單單1種,不只可憐,簡直悲慘唄:
5)《The Artistry Of Christine Walevska》(LP: 美國Owl Record ORLP-14)給譽為「皮亞蒂戈斯基傳人」的美籍女大提琴家娃列芙絲卡1969年演奏博氏的無伴奏大提琴作品《回響小夜曲》、《高喬小夜曲》,用到許多撥奏技巧--博洛格尼尼將大提琴玩成佛朗明哥吉他了,女大提琴家於此碟的表現極眩人耳目。江湖傳言,國境之南有家叫wiendisk的小舖數年前售出不少。又,伊在荷蘭菲利浦亦有數款重要演奏錄音,皆無忝皮氏令名,勸閣下全莫走寶。
也許,咱應把貝拉方堤的兩支歌子,也列為博氏的演奏遺音,才不致於太難看,問題是,這只是伴奏而已,貝拉方堤的超厚嗓音往往壓倒1切,博氏的琴韻,相信是有聽沒有到的罷。閣下自行上去瞧瞧海外的「唱碟版本學者」,讓人歎服、巳臻化境的無上綿密內家功夫修為

╭註╮
*1
:1954年,大師跟Jose Maria Corredor對談,訪者問同個問題,大師未加思索即指出:『是費爾曼,多麼偉大的藝術家啊,他的早逝乃樂界1大損失。』cf.《Pablo Casals Cuenta Su Vida--Conversaciones con el Maestro》,1975
*2
:這老仙離開西班牙,旅居阿根庭首都,卡薩爾斯說他:『老師真正具備演奏這樂器的天賦,他保持長長手指,不瘦不胖,非常適合琴的彈奏指法。自技術角度跟當時的潮流而言,加西亞是位了不起的大提琴手……』cf.《Joys And Sorrows--Reflections By Pablo Casals》,1970
gigigagaの苦兒逃難記の12

Nick Drake
::Cello Song::
04:46

1 則留言:

Jimmy 提到...

小弟 初出道正在學習中
對於您的P文只能說 讚!

我們 當下任務宛如追憶歌仔戲老唱片的似水年華, 其實我們是在緬懷和探究上世紀專注於「聆聽」的那個時代精神/文化—— 電視這個機器/媒體/怪獸尚未吸吞/侵噬民眾之眼球與腦洞的50、60年代, 咱們的青壯年阿嬤使著猶未衰老的秀麗耳朵伴隨一個 「仍未被恰當定義」的歌仔戲盛世安身立...