Writer & Director : Claudia Llosa．95 min
2009柏林影展金熊獎
片頭《老媽之歌》(印第安_克丘瓦語＼西班牙文字幕版720pHD，見YouTube)
也許有一天＼你會明白
我掉了多少眼淚
我向那些混蛋＼跪地求饒
那晚我失聲尖叫
山裡傳來回音＼而人們卻大笑
我痛苦掙扎說道
你媽一定是…＼有狂犬病的母狗
所以你才會…＼吃掉她的奶子
來吞了我吧＼來吸吮我吧
就像對你媽那樣
唱這歌的女人＼那晚被抓去強暴
他們才不管
我肚子裡未出世的女兒
他們用陰莖和手＼強暴我
他們一點也不同情＼在我體內注視的女兒
這還不能滿足他們
他們逼我吞下
我丈夫優瑟夫＼死後的陰莖
以火藥來調味他那可憐的陰莖
這痛苦讓我大叫
你最好殺了我
再把我跟優瑟夫一起埋了
(女兒：)
我對這裡一無所知
每當你想起…＼每當你哭,母親…
你用悲傷的淚水和汗水
沾污你的床
你今天還沒吃東西
如果你不想吃直接跟我說
我什麼都不會準備
如果你唱歌的話我就吃
讓我恢復乾枯的記憶
我看不到回憶
彷彿我不再活著
(女兒：)
來…坐起來
你筋疲力竭
像隻死掉的小鳥
我要幫你鋪一下床
媽…
我們 當下任務宛如追憶歌仔戲老唱片的似水年華， 其實我們是在緬懷和探究上世紀專注於「聆聽」的那個時代精神/文化—— 電視這個機器/媒體/怪獸尚未吸吞/侵噬民眾之眼球與腦洞的50、60年代， 咱們的青壯年阿嬤使著猶未衰老的秀麗耳朵伴隨一個 「仍未被恰當定義」的歌仔戲盛世安身立...
-
幽鬱禮拜天::MP3 涕淚雙管流の人間絕唱 呦呦呦呦 疏筋換血 阹傷解鬱 脫胎換骨 靈魂出竅 善哉善哉 A萎 陰 冷 血 特 薦‧絕 世 7 剎 no1Lydia_Lunch__ *簡介 以下請自行撳Play聆聽 no2Billie_Holliday__ *簡介 O3:13 n...
-
舞踏先驅 超厲害偉大的表現主義舞蹈 Mary Wigman Mary Wigman 13.11.1886 Hannover--18.9.1973 Berlin USD44.95 附 錄 影 片 請自行點擊連結觀賞 ‧Harald Kreutzberg ‧瑪莎葛蘭姆 ‧Pin...
沒有留言:
張貼留言